jump to navigation

Post en español o en inglés? April 2, 2008

Posted by sirjuanlu in español.
Tags: , ,
1 comment so far

Desde hace tiempo me viene rondando por la cabeza esta idea. ¿Será mejor escribir en inglés? Ahora que estoy en Inglaterra ya estoy pensando cada vez más en mudar el blog de idioma, no digo traducir las entradas que hay, pero sí meter alguna de vez en cuando en inglés. Sinceramente creo que queda bien, pero da un poco más de pereza, ya que siempre es más fácil expresarte en castellano, aunque te pases todo el día hablando y escribiendo mails en inglés.

Si bien todo esto viene a que te preguntas por qué estoy escribiendo un blog, a quién quiero llegar con él? En mi caso la respuesta es simple. Yo lo utilizo para que mis amigos, mi famila sepan algo de lo que hago aquí, en Lovely Ipswich pero también para relajarme. Cuando tienes bastante tiempo libre (aquí se cena muy pronto) escribir algo te llega a relajar, ya que lo haces porque quieres y sin que nadie te diga … tienes que poner esto o lo otro, simplemente eres tú plasmando lo que piensas.

Con lo que en estos 6 meses me comprometo a darle más vida a este chiquitín (no lo mismo con mi flikr) e ir introduciendo post en inglés para que también la gente de aquí pueda leerlos. Más que nada serán los relatos de viajes y demás cosas que hagamos aquí, en Ipswich.

Semana Santa en CdT March 30, 2008

Posted by sirjuanlu in viajes.
Tags: , ,
add a comment

Esta semana santa, como todas, pero esta en especial por estar fuera de Spain, me ha resultado muy agradable. Llegue el sábado anterior con un vuelo a Valladolid, donde pasé el día con mi hermano, mi madre y mi abuelo. Comimos cerca de la plaza mayor de Valladolid, dimos una vuelta por la ciudad y visitamos la catedral (muy grande, por cierto). Y de allí a CdT, el mejor pueblo del mundo mundial XD.

Desde el sábado hasta el miércoles la cosa fue tranquilita, ya que coincidian los días con las Fallas de Valencia, así que mucha gente estaba allí. Pero bueno, ya estaban por allí algunos de los quintos del 2008 con los típicos nervios de semana santa. Así que hubo que unirse a ellos y pasarlo bien estos días, como no podía ser de otra forma jejeje.

El miércoles ya fue otra cosa, se notó mucho la afluencia de gente y, el comentario más escuchado fue el de… “vaya atasco en la carretera de la coruña” (Sí, todos los que tenemos que salir o atravesar Madrid lo conocemos). Pero en fin, esa noche se empezó a gestar el juntar de hornazo el siguiente día, Jueves Santo, en el rio y así fue, a las 13:30 estabamos todos en la plaza dispuestos para comprar algo y marchar hacia el río. Sin embargo, hubo algunos que nos quedamos esperando a un amigo de Victor, que se perdió dos veces y, se nos hizo tarde y no pudimos bajar al rio. Cosa que no nos importó mucho, ya que nos lo estábamos pasando bien en el Bar de Félix con nuestras herradas de cerveza.

El viernes, más de lo mismo, con un poco más de gente que llegó ese día y con un buen día (algunos se quemaron) nos fuimos al rio de nuevo y si que nos lo pasamos bien en un buen número — Pues yo no recuerdo un hornazo con tanta gente desde que éramos muy muy pequeños. Pero ahí aguantamos también por 3º día una noche larga por los bares del pueblo.

El sábado celebramos nuestro tradicional hornazo con los quintos en la ladera, que grandes ellos. Que, aunque hace ya 4 años que lo fuimos se ha quedado una gran amistad entre nosotros y allí, junto a la chimenea (haciendo humo) estuvimos ya que el día estaba frío, tanto que nevó y tuvimos una pequeña guerra de nieve jeje. Pero bueno ese día hubo un break en el hornazo, ya que algunos nos fuimos aver a los quintos del 8 correr las cintas . Cintas donde hubo un pequeño susto al comienzo debido a que uno de los cajones, cuando los estaban izando se rompió, aunque se pudo reparar a tiempo para que las burras lo corrieran. Una vez estas acabaron, y mientras los quintos hacian la ronda. Volvimos de nuevo a La Ladera a seguir contanto historias y, ahora si ver como la nieve cuajaba en el campo y decir repetidas veces que se podía salir bien con el coche, que el camino era lo único que estaba límpio jeje, sino… :s Pero bueno, después de la nevada volvimos al pueblo a cenar y darnos una ducha para exprimir la última noche, para mi en tierras españolas, para otros en tierras salmantinas. Para el domingo volver de nuevo a “lovely Ipswich”, donde volví a drede un día antes (aquí el lunes es fiesta) para descansar todo lo que pude y más, ya que las semanas santas en Cespedosa no son precisamente tranquilas. =;)+<

F2F Meeting Madrid March 2, 2008

Posted by sirjuanlu in proyectos.
Tags: , , ,
add a comment

El otro día después de un día laborioso y de una sensación por momentos de frustración y desesperación uno de los grandes hitos que nos habíamos propuesto en el proyecto BEinGRID en la URJC (con su delegación en BT, yo jeje) conseguimos que la plataforma de juegos AGASY, hiciera funcionara utilizando unos wrappers que se encargan de codificar mensajes corba a mensajes soa, con lo que a partir de ahora, esa plataforma se puede gridificar, es decir, utilizar mecanismos grid, para obtener una mejor calidad para el cliente. Estos mecanismos nos permiten ofrecer el mejor host disponible para cada juego.

Pues bien, para hacer esto, Santiago y yo estuvimos en la tarde del día D. Haciendo test y trabajando arduamente hasta que conseguimos que uno de los componentes se hablara con el otro y, de esta manera, tener una comunicación directa de uno con otro utilizando el nuevo protocolo de comunicación que debiamos utilizar. Y la gente se preguntará y todo esto para qué? Pues muy fácil. Porque la semana pasada tuvimos un Face 2 Face meeting en la urjc en Madrid y dónde teníamos que mostrar al menos algún resultado satisfactorio de lo que habíamos hecho hasta el momento y… Cual fue nuestra sorpresa que conseguimos llegar a tiempo no sin problemas. Pero llegamos y, tras dos días de debates sobre el estado del proyecto nos tocó el turno de presentar nuestra parte. Así que allí estuvimos Santi y yo arrancando todo lo necesario para que pudieramos jugar y… cual fue nuestra satisfacción cuando mientras seguíamos los pasos marcados para crear una partida todo iba siguiendo su curso normal, hasta que vimos en la interfaz web la partida.

Finalmente, una vez estuvo la partida creada y arrancada, con el cañón puesto y después de mucho tabajo recogimos nuestro fruto y mostramos a todo el mundo que se podía jugar con la antigua plataforma y los nuevos wrappers de por medio. No me queda más que decir que enhorabuena por el trabajo realizado.

Fosdem 2008 March 2, 2008

Posted by sirjuanlu in viajes.
Tags: , , ,
add a comment

La semana pasada se volvió a celebrar en Bruselas de nuevo, el encuentro anual de desarrolladores europeos de software libre. Esto que suena muy serio no lo es tanto cuando dices el  nombre que tiene FOSDEM. Se trata de un encuentro anual en la universidad de Bruselas donde se tratan y muestran muchos temas relacionados con el software libre.

Como todos los años, LibreSoft  ha organizado la sala de investigación de dicho encuentro, en donde se han hablado de los proyects que tenemos en curso en el grupo más presentaciones de algunos papers de investigadores europeos.

Pero no solo vamos a hablar de “trabajo” sino que la noche de bruselas también da mucho juego por mucho aunque alguno diga que no. Y allí estaba ella Lish, medio belga medio sueca. Rubia, como no, y estudiante de High School, era eso no Teo? Y ya nos marcó desde el viernes, aunque no la vimos el sábado, por desgracia. Pero bueno esa tierra promete mucho mucho, habrá que volver y estarse por allí una temporadilla no? Lo dije con Inglaterra cuando estuve en verano y mira donde estoy. Y otra de las buenas cosas de este viaje es que no volví a Inglaterra, sino que volé a España, Madrid, para el F2F meeting de BEinGRID. Proyecto en el que estoy trabajando en BT, pero eso para otra entrada.

A por la certificación January 24, 2008

Posted by sirjuanlu in Uncategorized.
Tags: , ,
add a comment

Llevo mucho tiempo diciendo que quiero sacarme el primer nivel de la certificación de java que ofrece sun microsystems. Pues bien, tenía el libro por algún lado, lo perdí, pero lo estoy recupereando y me doy de plazo hasta abril para estudiar y presentarme en abril al exámen de certificación.

Si por esas fechas estoy en España, me lo sacaré allí, en cambio, si continúo aquí en Inglaterra me acercaré a Londres y haré el exámen en aquí en el mismisimo centro de la city jeje.

BTT in Ipswich December 13, 2007

Posted by sirjuanlu in Uncategorized.
add a comment

Hi all,

Hace dos semanas, fuimos a descubrir nuevas cosas en tierras inglesas. Nos cargamos de valor, cogimos nuestras bicis el sabado por la mañana y nos dispusimos a llegar desde Ipswich (town centre) hasta Alton Water, un lago que hay a unas 9 milas de Ipswich. El viernes eramos muchos, pero finalmente sólo 5 valientes fueron al encuentro a las 10:00 am.

La ida fue muy buena, había gente que sabía ir, pero en coche, y nosotros no queríamos coger el mismo trayecto, ya que la carretera no es muy buena para llegar allí. Pero finalmente cogimos un par de mapas de la zona y nos pusimos en marcha por las calles hasta llegar a las afueras del pueblo, donde igualmente estuvimos en la carretera un tiempo hasta que cogimos un desvio desconocido por todos, pero que salia en dirección a nuestra meta.

Después de atravesar una granja, un pueblo desconocido por todos, preguntar a una extraña pareja de ingleses dimos con un camino que nos llevaba a nuestro destino, con lo que nuestras caras se tornaron en una cara de satisfacción por no perdernos jejeje. Finalmente, tres horas mas tarde de nuestra salida llegamos al lago, un lago de unas 11 milllas de diámetro y muy frecuentado por windsurfistas, normal, hay un club de vela en el lago. Teniamos un problema y era que ya sólo nos quedaban 3 horas de vuelta para dar la vuelta al lago y volver de nuevo a casa, pero comimos rápido al borde del lago y nos dispusimos a dar la vuelta, ya que era nuestra finalidad y José se unió a nosotros allí para dar la vuelta.

La vuelta al lago se puede dividir en dos partes, por un lado esta la primera mitad que es sencilla y luego esta la segunda parte, con unas cuantas rampas más duras, pero más divertida que el paseito de la primera mitad, y más llena de barro también jejeje.

Una vez acabamos la vuelta nos pusimos en marcha con, alrededor de una hora de luz y, claro conseugimos pasar el bosque y el pueblo con luz, menos mal, pero al final, en la carretera se nos hizo de noche y tuvimos que hacer parte del trayecto con nuestras lucecitas en las bicis, como de costumbre hacemos para ir de BT a casa jejeje.

Y, claro no nos fuimos a casa directamente, sino que hicimos tambien nuestro tercer tiempo en el Cafe Nero en la esquina de Butter Market Street, el cual fue muy agradabe y lo utilizamos para tomar algo calentito y descansar con unas biscuits. Porque todos sabemos que era sabado y el sabado hay que salirrrrrr.

Nuevos proyectos November 24, 2007

Posted by sirjuanlu in Uncategorized.
add a comment

Aqui, en Inglaterra, me encuentro que tengo bastante “tiempo libre” cuando llego a casa después de trabajar, normalmente lo empleo para hablar con la gente por internet, continuar mejorando mi inglés, etc. Pero quiero hacer algo más grande y que me sirva para el futuro. Lo que quiero es seguir aprendiendo cosas relacionadas con mi pequeño mundo de la informática, con lo que estoy pensando en crear un proyecto o unirme a un proyecto de software libre, así continuaria con mi escalda de conocimientos que me pueden servir para mi futura vida profesional.

Sumido en mi duda, me gustaría hacer algo para pequeños dispositivos como teléfonos móviles, smartphones o pda. O unirme bien a un proyecto software libre para escritorio normal o para los olpc, que ya estuve unido a uno una temporada. La opción que más me atrae es la de los pequeños dispositivos, quiero hacer algo para symbian o windows mobile, pero para esto, de momento no quisiera utilizar .Net sino Java.

En breve decidiré qué hacer y lo anunciaré en el blog con links al sitio de la aplicación.

1 Mes después… November 15, 2007

Posted by sirjuanlu in Uncategorized.
Tags: ,
add a comment

Bueno, que rápido pasa el tiempo, parece que acabo de llegar y ya llevo 1 mes y pico viviendo en tierras inglesas. Ahora que ya conozco Ipswich puedo deciros que es un buen lugar para vivir, no se si para siempre, pero para una temporada desde luego sí. Vivo a unos 10 minutos andando del town center que es la zona comercial y para salir de aquí.

Mi trabajo en BT me gusta, es totalmente distinto a lo que hacia en Libresoft y encima me da la oportunidad de hablar y mejorar mi nivel de inglés, que en un mes teniéndolo que utilizar a todas horas ya se ha notado el cambio XD. Volviendo al trabajo, lo que estoy haciendo es tratar de integrar varias plataformas distintas de software a través de Web Services, guaw!! parece una pasada, pues básicamente es programar interfaces y traducir llamadas de un protocolo a otro, cosa que no es obia en ningún modo ya que existen problemas de versiones, protocolos de red y herramientas que son “cajas negras”. Pero es una cosa que quería aprender desde hace tiempo y que me vendrá muy bien para el futuro, ya que mucho del software que se crea hoy en día esta basado en la computación distribuida.

Qué he hecho? Pues no todo va a ser trabajar. Para empezar voy todos los dias a trabajar en bici, cosa que al principio fue dura pero que ahora se hecha de menos cuando no lo haces. Luego, por supuesto salir de fiesta. Cierto es que Ipswich al ser un pueblo pequeño no tiene tanta oferta como Londres, pero tampoco te aburres aquí, tienes 3 grandes clubs (no penseis mal, aquí se llaman así) que son Liquid, Fire&Ice y Pals, y un monton de pubs pequeños, pero que cierran pronto, con lo que se suele comenzar allí la noche y luego acabarla en uno de estos tres lugares. Aunque teniendo Londres a 1:15 h en tren tampoco esta de mal pegarse una escapadita de vez en cuando, yo ya lo he hecho 2 veces jejeje, tengo que volver a la gran ciudad que me dio cobijo en verano. Aunque sin duda, lo mejor de todo son las fiestas en las casas, esas en las que se te hace de día todavia de fiesta, y en la que pasas de los vecinos y la gente que te oye por la calle. Pues ahí es donde está la verdadera fiesta en Inglaterra. De momento sólo hemos tenido una y ha sido en mi casa, aunque los organizadores volvieron al día siguiente a limpiar, y nos lo pasamos de miedo en el cumpleaños de JJJ (Javi, Jesús & Javi). Si, como podeis ver aquí también hay españoles, somos una plaga. Ahora tengo ganas por ver como es la siguente fiesta y dónde (en casa no por favor :’( )

Y bueno, no dudeis en pasaros por mi flickr y ver las fotos de Ipswich que hay colgadas, son pocas, pero prometo ir aumentando la galeria poco a poco. Os podría contar mucho más pero me lo quedo para próximas entregas…

Viaje inminente a Ipswich (UK) October 3, 2007

Posted by sirjuanlu in viajes.
1 comment so far

Como ya sabeis gracias a un nuevo proyecto que ha salido en el grupo de investigación en el que trabajo desde hace 1 año, LiubreSoft, nos propusieron que uno de nosotros podría ir a la sede de investigación de la British Telecom en Ipswich a desarrollar parte del trabajo allí.

En concreto me iría para 6 meses, desde este mes de octubre hasta marzo, ambos inclusive. Pues bien, hace un par de días recibí el contrato, y únicamente estoy a falta de saber dónde viviré para que irme ya para allá. Espero que a lo largo del día esto se quede finiquitado y tan pronto como sea posible comprar el vuelo y salir para allá.

¿Qué haré en estos meses? Sobre todo temas de desarrollo de servicios web en java para ofrecer una interfaz de este tipo para una palataforma de juegos. Cosa que me gusta y me interesa bastante. A parte de eso, quiero aprender y mejorar más mi nivel de inglés, ya que en 6 meses da tiempo a hacerlo y visitar a mis amigos que estan por allí al centro/norte de Inglaterra.

Recuperado!! September 30, 2007

Posted by sirjuanlu in atletismo, viajes.
add a comment

Desde el día 8 por la mañana, día en el que me hice un esguince de segundo grado en mi tobillo derecho tube que dejar de practicar el deporte que normalmente hago, el atletismo. Había empezado ya a entrenar para la nueva temporada, pero esta lesión me truncó el comienzo. Y después de algunas dolorosas sesiones de fisioterapia y ejercicios de rehabilitación (algunos hay que seguir haciendolos) hoy he vuelto a correr unos 45 minutos sin tobillera y sin que mi tobillo se resienta. Con lo que ya comenzaré con mi ritmo habitual de entrenamiento ya que este año es correr la maratón, en concreto la maratón de Barcelona (si estoy aquí, claro).

Así que hoy ha sido un día muy bueno y feliz para mí porque ya puedo volver a hacer mi vida normal, objetivo que tenía que cumplir antes de irme (esto lo cuento en otro post).